Pueden ser objeto de una traducción jurada todos aquellos documentos que deban ser legalmente reconocidos y oficiales para trámites internacionales. Algunos ejemplos de estos documentos son:

Cuando los documentos tienen más de 250 palabras se tarifican por número de palabras, aunque en Traducciones iTrad siempre aplicamos un descuento.

En México, realizan traducciones certificadas tanto los peritos traductores autorizados por el Consejo de la Judicatura Federal como los autorizados por los consejos correspondientes de cada uno de los estados de la Federación y del Distrito Federal.

Si te casas o te divorcias en el extranjero, o si lo has hecho en España pero necesitas presentar estos documentos en otro país, tendrás que presentar una traducción jurada para que tengan validez lawful.

Nuestro firme compromiso con la calidad está en la base de todos nuestros servicios de traducción jurada. Entendemos la importancia de mantener la validez lawful y el carácter oficial de sus documentos y trabajamos incansablemente para asegurar que cada traducción cumpla con estos criterios.

Estas comunidades autónomas otorgan sus títulos con base en sus propias competencias derivadas de sus respectivos Estatutos de Autonomía. A continuación se indican los enlaces donde se pueden encontrar los listados de profesionales habilitados inscritos en los respectivos Registros de Traductores e Intérpretes Jurados y Traductoras e Intérpretes Juradas de lenguas cooficiales:

Lo más habitual es hacerlo cuando el documento oficial que se debe presentar en un país está en un idioma distinto al de dicho país.

Si estás solicitando la admisión en una universidad extranjera, una beca o si estás buscando un trabajo en traductor jurad el extranjero, es muy probable que te soliciten una traducción jurada de tu diploma universitario para los realizar los trámites necesarios.

Esencial para la seguridad del sitio y del usuario. Estas cookies son cruciales para proteger al sitio web y a los usuarios de actividades fraudulentas y no requerieren de consentimiento previo. functionality_storage

El hecho de tener que mostrar traducciones juradas a las administraciones públicas puede suponer un proceso tedioso y largo. Por eso, queremos facilitarle el proceso lo mejor que se pueda.

La traducción jurada de documentos solo puede ser realizada por los traductores-intérpretes jurados nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores (hasta finales de 2009 llamados intérpretes jurados). Este nombramiento habilita a los profesionales para realizar traducciones juradas entre el español y otra lengua para la que hayan sido habilitados.

Esta característica es very important para asegurar que sus documentos sean aceptados en instancias legales y oficiales.

Las escrituras y estatutos de constitución de empresas son los documentos fundacionales de las empresas que detallan las normas de funcionamiento de la empresa.

El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario. Estadísticas Estadísticas